Langues
L’interprétation dans les quatre langues officielles du Congrès, à savoir l’anglais, le français, l’allemand et l’espagnol, sera assurée durant la séance plénière et les forums du Congrès. Les documents officiels du Congrès seront également traduits dans ces quatre langues.
Durant la séance plénière, l’interprétation sera assurée en:
- anglais
- français
- espagnol
- allemand
- italien
- russe
- japonais
- arabe
- Les participant(e)s pourront également intervenir en portugais.
Durant les forums thématiques (les leçons syndicales des chocs mondiaux, la technologie et ses incidences sur le travail, un mouvement syndical inclusif, le climat et une transition juste), un service d’interprétation sera assuré en:
- anglais
- français
- espagnol
- allemand
- italien
- russe
- japonais
- Les participant(e)s pourront également intervenir en portugais.
Durant le forum sur l’organisation, l’interprétation sera assurée en:
- anglais
- français
- espagnol
- allemand
- arabe
- Les participant(e)s pourront également intervenir en portugais.
Les écouteurs pour l’interprétation seront mis à disposition des participant(e)s tous les matins sur le lieu du Congrès. Les écouteurs étant coûteux, tous les participant(e)s seront prié(e)s de déposer leurs écouteurs au point de collecte sur le lieu du Congrès à chaque fois qu’ils quittent le bâtiment.
Follow us